[英和辞典] (うれしそうに)クックッと笑う
[英英辞典] chortle: to utter, or express with, a snorting, exultant laugh or chuckle.(Dictionary.com)